Monthly Archives: June 2010

For the prospective companies内定者の皆さんへ

First of all, I would like to congratulate you all. In next week, on July 1st, a 5th prospective recruit will visit our office, and which would be the end of this year’s new recruitment.

I suppose, you are already engaged in our workshop program before joining the company oriented by senior staffs. It aims for you to attain the basic qualifications.

The Applied Information Technology Engineer Examination-AP, of Ministry of Economy, I request all of you to obtain. The workshop also provides you with the opportunity to improve your practical skills, not just a lecture.

As I have told you at the entry interview, I would like you to take much time for studying. I do not think there is time for any part-time jobs. Although you may have various family circumstances, it’s very important for your future in the next 9 months.

When you start working, you can’t take enough time to study for qualifications because of busyness. That is why, I hope you will spend the time effectively while you are in schools.

I have sent you a book “People study well and People don’t”, for the help of how to study. The book should be arriving in few days, so please take your time to read it.

Anyway, the day after tomorrow is a filing day of your first monthly report to the office. Reporting ability is needed very much even for engineers, so please take your time for this. In addition, I want you to list your objective for qualifications on this report.

Please do make sure to meet the deadline. The deadline in business is, if not told anything, usually until the opening time of that day, or at 10 am so that your destination can look at it. That’s how it works, so please do well. Thank you.

皆さん、内定おめでとうございました。来週、7月1日に5人目の内定者の方が当社に来社され、本年度の新卒者採用は一応の終結を致します。

既に6月より当社の先輩社員より皆さんに「入社前技術研修」をご案内し、実施に移していると思います。この事前研修の「目標」は皆さんに基本となる資格を取得して頂くことにあります。

経済産業省の「応用技術者資格」は全員に取って頂きたいと思っております。しかも座学ではなく実戦的な技術力を付けて頂くために皆さんには実地の練成をして頂きます。

採用面接時にも申し上げましたが、是非、勉学に時間を割いて頂きたく思っております。恐らく、各種のアルバイトをやる時間は無いと思います。色んなご家庭の事情は夫々おありでしょうが、あと9ケ月で皆さんの将来が決まる大事な時期なのです。

社会人になれば、仕事が忙しいですから、なかなかまとまった資格試験の勉強時間はとれませんよ。ですから、専門学校等の学生時代の時間を有効に活用されるよう期待しております。

さて、勉強の仕方について、参考になればと思い、皆さんに「勉強のできる人、できない人」という題名の書籍をお送りしました。近日に配送されて来ると思いますので読んでみてください。

さて、明後日は最初の「月次報告書」の提出日ですね。技術者としてのレポート力も大事な力になりますので、よく練成して下さい。また、この報告書には皆さんの資格取得目標について記載をして下さい。

提出期限は遵守して下さい。何も言われてなければ「当該日の始業時刻迄に」または、「期限日の午前10時には先方が閲覧できるように」というのが「期限についての社会人の常識」になっていますので、よろしくお願い致します。


Posted in Uncategorized | Comments Off